Независимый справочник о технике для аквариума. Не продаёт оборудование, не даёт ветеринарных советов и не связан с прежним сайтом на этом домене.

Словарь

Словарь терминов

В инструкциях к фильтрам, системам CO2 и наборам тестов встречаются слова, которые новичку ничего не говорят, а опытному аквариумисту кажутся очевидными. Здесь собраны самые нужные из них с короткими объяснениями без лишней химии. Если термин попался в инструкции к вашему устройству и значит там что-то своё, ориентируйтесь на инструкцию.

Половина вопросов о воде становится проще, когда понятно, чем pH отличается от KH и почему они связаны.

— От редакции

Как устроен раздел: определения короткие, а термины разделены на три группы — вода и биология, подача CO2, течение и электричество. Подробности о работе узлов ищите в инструкциях и сравнениях.

Вода и биология

Азотный цикл
Цепочка превращений в аквариуме: отходы рыб и остатки корма дают аммиак и аммоний, бактерии фильтра превращают их в нитриты, а затем в нитраты. Нитраты убирают подменами воды, часть их потребляют растения.
Биозагрузка
Наполнитель фильтра с большой поверхностью, на которой живут бактерии азотного цикла: пористая керамика, губки, гранулы. Её не моют горячей водой из-под крана, а только ополаскивают в аквариумной воде.
pH
Показатель кислотности воды: чем он ниже, тем вода кислее, чем выше — тем щелочнее. Растворённый CO2 понижает pH, поэтому при подаче газа его проверяют чаще обычного.
KH
Карбонатная жёсткость — запас веществ, которые связывают кислоту и не дают pH резко меняться. При низком KH кислотность скачет легче, поэтому его смотрят вместе с pH, особенно при подаче CO2.
GH
Общая жёсткость — содержание солей кальция и магния в воде. Её проверяют отдельным тестом и учитывают, когда смешивают воду из разных источников или меняют способ подготовки воды.

Подача CO2

Дропчекер
Небольшой сосуд с индикаторной жидкостью, который размещают внутри аквариума. По смене цвета примерно судят о количестве CO2 в воде, причём с задержкой, поэтому результат изменения подачи оценивают не сразу.
Редуктор
Узел, который крепят к баллону с CO2. Он понижает высокое давление в баллоне до рабочего и показывает его на манометрах. Использовать стоит только заводской редуктор, подходящий к вашему баллону.
Обратный клапан
Небольшой клапан на шланге, пропускающий газ или воздух только в одну сторону. Он не даёт воде уйти назад в счётчик пузырьков, редуктор или компрессор, когда подача остановилась.

Течение и электричество

Эрлифт
Способ поднимать воду пузырьками воздуха от компрессора: пузырьки увлекают воду вверх по вертикальному стволу и тянут её через губку. Так устроены мягкие губчатые фильтры для отсадников и выростников.
Капельная петля
Участок провода перед розеткой, провисающий ниже неё. Капли, бегущие по кабелю, стекают с нижней точки петли на пол, а не попадают в розетку или вилку.
  • Сравнения

    Внешний фильтр или внутренний, капельные тесты или полоски, баллонный CO2 или аквариум без подачи газа — плюсы, хлопоты и кому что подходит.

  • Инструкции

    Пошаговые инструкции: обслуживание внешнего фильтра, настройка светового дня, запуск подачи CO2, подготовка к подмене воды. Здесь же каталог публикаций.

  • Инструменты

    Капельные тесты и полоски, термометр, таймер и розетка с расписанием, сифон со шлангом и журнал параметров — что пригодится и как этим пользоваться.

  • Реактор CO2

    Справка о старом адресе и памятка о баллонной системе CO2: узлы, проверка перед запуском и почему не стоит собирать сосуд под давлением самому.

  • Вопросы

    Ответы о справочнике, о выборе и настройке оборудования, о безопасности и регулярном обслуживании техники.

Источники

  • Инструкции производителей оборудования (общими словами)
  • Общие правила электробезопасности (общими словами)
  • Редакционные материалы справочника

Всё описанное здесь сформулировано в общем виде и соответствует представлениям редакции на момент подготовки текста. Устройство конкретного фильтра, светильника или регулятора может отличаться от нашего описания. Если инструкция к вашему оборудованию говорит иное, следуйте ей: она написана именно для него.